For optimal website performance, we recommend that you turn on JavaScript in your browser. Click here to find out how.
 

Voter Registration Personal Information Redaction

Who can apply:

According to the Arizona Revised Statue A.R.S. § 16-153

  • A former public official
  • peace officer
  • spouse of a peace officer
  • spouse or minor child of a deceased peace officer
  • justice
  • judge commissioner
  • public defender
  • prosecutor
  • code enforcement officer
  • adult or juvenile corrections officer
  • corrections support staff member
  • probation officer
  • member of the board of executive clemency
  • law enforcement support staff member
  • employee of the department of child safety who has direct contact with families in the course of employment
  • national guard member who is acting in support of a law enforcement agency
  • person who is protected under an order of protection or injunction against harassment
  • firefighter who is assigned to the Arizona counterterrorism center in the department of public safety.
  • a program participant in the address confidentiality program pursuant to A.R.S. § 41-163

What is protected:

According to the Arizona Revised Statue A.R.S. § 16-153

  • Full Legal Name
  • Residential Address
  • Voting Precinct Number
  • Telephone Number

Records are sealed for five years; redactions are removed January 5 in the year after the court order expires.

A person must receive a new court order for their records to be re-sealed or sealed for another 5 years

How to apply:

The process to request redaction of information begins with filling out a sworn affidavit.

The affidavit form can be obtained from the person’s commanding officer or designee within their agency, or online from the Arizona Courts here.

The affidavit is then filed with the presiding judge in Maricopa County Superior Court. The office of the Presiding Judge Hon. Janet E. Barton is located at Old Courthouse, 5th floor 125 W. Washington St. Phoenix, AZ 85003, 602-506-5340.

The judge will rule on whether or not a court order should be issued to redact the information.

Arizona Courts Personal Information Redaction Self Service Forms

Arizona Secretary of State Address Confidentiality Program

This information was created to provide a general overview regarding redactions. The Recorder’s office cannot give legal advice and advises consulting with an attorney for further information.

Redacción de información personal de registro de votante

¿Quién puede solicitarlo?

De acuerdo al estatuto revisado de Arizona A.R.S. § 16-153

  • un ex funcionario público
  • oficial de policia
  • cónyuge de un oficial de policía
  • cónyuge o hijo menor de edad de un oficial fallecido
  • agente de la patrulla fronteriza
  • justicia
  • juez comisionado
  • defensor público
  • fiscal
  • oficial del encargado de código de cumplimiento
  • oficial de correccional de adultos o jóvenes
  • miembro del equipo de asistencia correccional
  • oficial de libertad condicional
  • miembro del consejo de clemencia ejecutiva
  • miembro de apoyo al orden público
  • empleado del Departamento de seguridad de los niños que tiene contacto directo con las familias en el trabajo
  • miembro de la guardia nacional que actúa en apoyo a la agencia de orden público
  • persona que está protegida por una orden de protección u orden judicial contra acoso
  • un bombero que está asignado al centro de lucha contra el terrorismo en Arizona en el departamento de seguridad publica.
  • un participante en el programa de confidencialidad de domicilio conforme a A.R.S. § 41-163

Lo que se protege:

De acuerdo con el estatuto revisado de Arizona A.R.S. § 16-153

  • Nombre Legal Completo
  • Dirección de Residencia
  • Número de Precinto Electoral
  • Número de Teléfono

Los registros son sellados durante cinco años, las redacciones son eliminadas a partir del 5 de enero del año después del vencimiento de la orden judicial.

Una persona debe recibir una orden judicial nueva para sellar sus expedientes otros 5 años.

Como aplicar:

El proceso para solicitar la redacción de información inicia llenando una declaración jurada

El formulario de la declaración jurada se puede obtener del oficial al mando o persona designada dentro de su agencia, o en línea en la página de los Tribunales de Arizona aquí.

La declaración jurada es presentada con el Juez que preside en la Corte Superior del Condado de Maricopa. La oficina del Juez, Honorable Janet E. Barton está ubicada en el antiguo palacio de justicia, 5to piso 125 W. Washington St. Phoenix, AZ 85003, 602 - 506 - 5340.

El Juez decidirá si se debe emitir o no una orden judicial para redactar la información.

Cortes de Arizona formulario de servicio para la edición de información personal

Programa de confidencialidad de la secretaria del estado de Arizona

Esta información está destinada a proporcionar una descripción general en cuanto a redacciones. La oficina de registro no puede dar asesoría legal y aconseja consultar un abogado para más información
HOLIDAY
2018
2019
New Year's Day
Monday, January 1
Tuesday, January 1
Martin Luther King Jr. / Civil Rights Day
Monday, January 15
Monday, January 21
President's Day
Monday, February 19
Monday, February 18
Memorial Day
Monday, May 28
Monday, May 27
Independence Day
Wednesday, July 4
Thursday, July 4
Labor Day
Monday, September 3
Monday, September 2
Veterans' Day
Monday, November 12
Monday, November 11
Thanksgiving Day
Thursday, November 22
Thursday, November 28
Day After Thanksgiving
Friday, November 23
Friday, November 29
Christmas Day
Tuesday, December 25
Wednesday, December 25
FERIADO
2018
2019
Día de Año Nuevo
Lunes 1 de enero
Martes 1 de enero
Martin Luther King Jr. / Día de los Derechos Civiles
Lunes 15 de enero
Lunes 21 de enero
Día del Presidente
Lunes 19 de febrero
Lunes 18 de febrero
Memorial Day
Lunes 28 de mayo
Lunes 27 de mayo
Día de la Independencia
Miércoles 4 de julio
Jueves 4 de julio
Día laboral
Lunes 3 de septiembre
Lunes 2 de septiembre
Día de los Veteranos
Lunes 12 de noviembre
Lunes 11 de noviembre
Día de Gracias
Jueves 22 de noviembre
Jueves 28 de noviembre
Día después del Día de Acción de Gracias
Viernes 23 de noviembre
Viernes 29 de noviembre
Día de Navidad
Martes 25 de diciembre
Miércoles 25 de diciembre
Copyright © Maricopa County Recorder's Office