junio 11, 2026
EL REGISTRADOR HEAP RESPONDE A LAS MENTIRAS DE LOS SUPERVISORES SOBRE LOS EMPLEADOS DE LA OFICINA DEL REGISTRADOR
PHOENIX, AZ – En los últimos días, miembros de la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa han realizado una serie de declaraciones públicas sobre los empleados de la Oficina del Registrador y el equipo propiedad de dicha oficina. Dichas declaraciones se contradicen con los hechos, son refutadas por las pruebas disponibles y parecen diseñadas para fabricar una controversia política donde no la hay, en un intento de influir indebidamente en los procedimientos judiciales pendientes.
El público merece un relato preciso de lo que realmente ocurrió.
La Junta se quedó de brazos cruzados ante estas acusaciones infundadas durante más de tres meses
El incidente relacionado con el escáner de sobres en cuestión ocurrió a principios de marzo de 2026.
A pesar de que ahora finge sorpresa e indignación, la Junta no tomó ninguna medida pública en ese momento y dejó pasar más de tres meses antes de lanzar una campaña pública contra los empleados de la Oficina del Registrador. Es imposible ignorar la coincidencia cronológica. Estas acusaciones salieron a la luz solo después de que la Junta sufriera una serie de vergonzosas derrotas en los tribunales, se enfrentara a procedimientos pendientes por desacato y continuara solicitando a los Tribunales de Apelación la revisión de las órdenes que le obligan a cumplir con la ley de Arizona.
Si la Junta creía realmente que la seguridad electoral se había visto comprometida, es imposible explicar por qué permaneció en silencio durante meses.
El escáner pertenece a la Oficina del Registrador
El escáner en cuestión se adquirió íntegramente con fondos de la Oficina del Registrador a través del presupuesto de votación anticipada de la Oficina del Registrador.
La Oficina del Registrador ha facilitado órdenes de compra, facturas, registros de pago y documentación sobre las pertenencias del condado que acreditan la propiedad. No existe documentación alguna que demuestre que el escáner fuera transferido en algún momento al Departamento de Elecciones. La Junta ha reclamado repetidamente la propiedad sin presentar ni un solo documento que demuestre que dicha propiedad fuera transferida.
Los hechos son claros: el escáner fue adquirido por la Oficina del Registrador y sigue siendo propiedad de la Oficina del Registrador.
El escáner se encontraba almacenado en las instalaciones de la Oficina del Registrador
Contrariamente a las insinuaciones públicas de que se sacó de operación un equipo electoral crítico, el escáner no estaba en uso en marzo de 2026.
El equipo se encontraba almacenado en la sala de votación anticipada, adyacente a la sala de verificación de firmas. Ambos lugares son espacios de trabajo de la Oficina del Registrador dentro de MCTEC y son utilizados habitualmente por el personal de la Oficina del Registrador en la administración de las funciones de votación anticipada.
La afirmación de que se retiraron «boletas en vivo» es falsa
Quizás la acusación más incendiaria formulada por los miembros de la Junta es la afirmación de que los empleados del Registrador retiraron «boletas en vivo» de MCTEC.
Esa afirmación se contradice con el propio informe de la Junta.
Los hechos son sencillos. El equipo de votación anticipada del Registrador proporcionó a mi empleado tres sobres de declaración jurada provisionales procedentes de la jaula de seguridad del Registrador. Estos sobres correspondían a boletas provisionales que habían sido previamente rechazadas y anuladas. El empleado hizo una fotocopia de los códigos de barras de los sobres anulados (para que pudiéramos comprobar la capacidad del escáner para leer y clasificar los sobres de declaración jurada) utilizando la fotocopiadora del Registrador ubicada en MCTEC. Luego devolvió los sobres de declaración jurada rechazados al personal de Votación Anticipada, quien los volvió a guardar bajo custodia dentro de la jaula de seguridad del Registrador.
Nunca se retiró ninguna boleta de MCTEC. Los sobres anulados nunca salieron de la custodia del personal del Registrador. Ningún voto se vio afectado. Todos los empleados involucrados están dispuestos a dar fe de estos hechos.
La afirmación de la Junta de que se retiraron «boletas en vivo» no está respaldada por las pruebas y parece diseñada para generar alarma pública en lugar de proporcionar al público información precisa.
La versión de la Junta sobre el escáner carece igualmente de fundamento
La Junta también ha afirmado que se vio obligada a comprar un nuevo escáner porque el personal del Registrador de alguna manera dañó el equipo existente.
Esa afirmación es tan improbable como carece de respaldo en los hechos.
Las pruebas muestran, por el contrario, que una vez que los responsables del Departamento Electoral se dieron cuenta de que el escáner era un equipo propiedad del Registrador y no pudieron presentar documentación que acreditara la propiedad del Departamento Electoral, se solicitó la compra de un escáner adicional para el Departamento Electoral.
El intento de la Junta de convertir una disputa sobre la propiedad en un escándalo de seguridad electoral se derrumba ante el más mínimo escrutinio.
La Junta ha utilizado al Gobierno como arma contra trabajadores electorales inocentes
El aspecto más preocupante de este episodio no es el escáner en sí mismo. Es la decisión de la Junta de atacar públicamente a funcionarios de carrera que no han cometido ninguna irregularidad y no han sido acusados de ningún delito.
En lo que parece un intento de crear una apariencia de escándalo en vísperas de las elecciones, los miembros de la Junta han lanzado una avalancha de acusaciones públicas contra empleados que no tienen capacidad significativa para defenderse en el ámbito político. Se trata de administradores electorales profesionales, no de figuras políticas.
Los empleados objeto de estos ataques están evaluando debidamente todas las opciones legales disponibles para proteger su reputación frente a declaraciones públicas falsas y difamatorias.
Declaración del registrador Heap
«Esta oficina ha pasado el último año defendiéndose de ataques políticos, desinformación e intentos de desacreditar la autoridad que la ley de Arizona otorga a la Registrador», afirmó el registrador Heap. «Como funcionario electo, entiendo que las críticas son parte del cargo. Si los miembros de la Junta quieren atacar a alguien, deberían atacarme a mí».
«Lo que no voy a tolerar es que se siga atacando a funcionarios públicos trabajadores que han dedicado sus carreras a servir al condado de Maricopa. Estos empleados no son políticos. No dan ruedas de prensa. No emiten declaraciones públicas. Simplemente vienen a trabajar cada día y cumplen con las responsabilidades que les ha encomendado la población».
«He perdido la confianza en la integridad de la Junta, en su voluntad de cumplir la ley y en su capacidad para cooperar de buena fe. Pero incluso después de todo lo que ha ocurrido, sigo atónito ante una Junta dispuesta a amenazar, difamar y atacar públicamente a empleados del condado que carecen de capacidad significativa para defenderse».
«Si la Junta quiere continuar esta batalla política perdida, debería tener el valor de luchar conmigo, no con los funcionarios de carrera que trabajan para esta oficina».
###
Contacto para los medios:
Judy Keane
[email protected]