El Tribunal rechaza la moción de la Junta para suspender la sentencia electoral

mayo 13, 2026

Hoy, el Tribunal Superior de Arizona ha rechazado la moción de suspensión presentada por la Junta de Supervisores, infligiendo así otra derrota decisiva a la Junta en su intento continuo de retener poderes que el Tribunal ya ha dictaminado que no posee legalmente.

En su fallo, el Tribunal declaró: “...el Tribunal considera inexplicable que la Junta de Supervisores – en los nueve meses desde que el Registrador Heap presentó la demanda actual – no haya considerado ni planificado la posibilidad de que el Tribunal fallara a favor del Registrador Heap”.”

En lugar de aceptar la sentencia del Tribunal y trabajar de manera cooperativa para preparar las próximas elecciones, la Junta continúa adoptando tácticas de demora y litigios financiados con dinero de los contribuyentes. El plan de la Junta de apelar y pedir otra suspensión solo prolonga la incertidumbre y la interrupción dentro de nuestro sistema electoral, a solo meses de que comiencen las votaciones de las primarias.

““Este caso nunca tuvo que ver con personalidades o política,” dijo el Registrador Heap. “Se trataba de si la ley de Arizona todavía significa lo que dice. El Tribunal respondió a esa pregunta de manera decisiva. Es hora de que la Junta acepte la realidad, respete el estado de derecho y se concentre en prepararse para las próximas elecciones”. ”

Estos retrasos tienen consecuencias reales. La administración electoral depende de una autoridad clara, estabilidad operativa y una preparación oportuna. Cada maniobra legal adicional desperdicia el dinero de los contribuyentes, retrasa la implementación de la orden del Tribunal y aumenta el riesgo para la administración ordenada de las próximas elecciones.

El Tribunal ha reafirmado varias veces lo que la ley de Arizona ya deja claro: el Registrador debe tener la autoridad y el control operativo necesario para cumplir con las obligaciones que le asigna la ley. La Oficina del Registrador continúa lista para avanzar de inmediato, cumplir plenamente con las órdenes del Tribunal y concentrarse completamente en la preparación de las próximas elecciones. Los votantes del condado de Maricopa merecen elecciones gobernadas por el estado de derecho, no por la obstrucción interminable, ni las maniobras políticas.

 

###

Contacto para los medios:
Judy Keane 
[email protected]